Essential Swahili Phrases for Your Kenyan Safari

Knowing some Swahili phrases is very important on your safari, just like passport, visa, safari wardrobe, recent vaccinations, and mosquito repellent. With over 900 million English speakers in the world, you may think that you can rely completely on English. Many tour guides in Africa know English very well. Learning some Swahili words will help you to overcome any potential language barriers. It will also enrich your experience. So, are you ready? Twende!

Swahili is a widely spoken language in Sub-Saharan Africa. Swahili is a link language to many other countries in East Africa. If you’re traveling to Burundi or Rwanda the official language is French. But many locals can understand the basics of Swahili.

About 5 million people view Swahili as their mother tongue. But a further 135 million people speak Swahili as a second language. Learning to speak some Swahili words isn’t as difficult as you may think. The words are generally pronounced as they’re written.

Now you know where the language began and where people speak Swahili. As in many African countries, greetings are a must. Hodi? Habari? - How are things? Greetings are important in Tanzania. As well as greetings, good manners are a part of the culture. It is especially important to respect the elderly in Tanzania. Due to the friendly culture, many locals will ask you questions. And there will be times when you need to ask questions too.

When you’re in Tanzania you will need these basic phrases to make your trip a comfortable and safe one. In fact, knowing some of these words can be a matter of life and death. Naweza Kupata…Wapi? When you learn how to say hello Swahili and try out your practiced phrases, locals may assume you know the language really well. Unaweza Kuongea Kiingereza?

Read also: Women and Beauty in Ancient Egypt

Now you know the basic Swahili phrases, all you have to do is practice, practice and practice some more! But if learning a language puts your head in a muddle, what can you do? All our guides can speak English AND Swahili.

The word Swahili actually means “the coast”. But this is a fairly modern name given by early Arab traders. The language itself dates back thousands of years. But, like all languages, it has evolved into what we hear today.

Easy Swahili - Basic Phrases for Greetings

The Basics of Saying Hello in Swahili

Besides the standard habari or jambo, I will teach you how to say even ‘good morning’ in Swahili (or good afternoon/evening) plus some other cool stuff that you can use while interacting with fun-loving youthful peers.

Chances are that you may not need to know all the greetings discussed in this article so it makes sense to first cover the basic greetings that are applicable in almost every situation.

NOTE: (PRONUNCIATION GUIDE) - Swahili words are basically pronounced the way they are written. The stress in almost all instances is on the second last syllable. Habari would therefore be pronounced as haBAree and Jambo as JAmbo. The letter ‘i’ is pronounced as the ‘ee’ in ‘sweet’ and letter ‘u’ as the ‘oo’ in ‘pool’. There are no silent letters.

Read also: "Beautiful" in Igbo: A guide to Igbo vocabulary

There are basically five ways to say hello in Swahili:

  • Hujambo or jambo (how are you?) - Sijambo (seeJAmbo) (I am fine / no worries)
  • Habari? (any news?) - nzuri (nZOOree) (fine)
  • U hali gani? (oo HAlee GAnee) (how are you) - njema (fine)
  • Shikamoo (a young person to an elder) - marahaba

For casual interactions: mambo? Or Vipi? Or Sema? (scroll down to street language section for explanations).

Other replies to the above greetings that might be used in place of nzuri:

  • njema (NJEma) - fine
  • salama (saLAAma) - peaceful / all’s well
  • sawa (SAwa) - okay
  • vyema (VYEma) - well
  • naendelea vyema (naendeLEa VYEma) - I am doing well

Now let’s dig deeper …

Asking ‘How Are You?’ in Swahili?

  • Hujambo (how are you? - to one person) - Sijambo (I am fine).
  • Hamjambo (how are you? - to two or more people) - Hatujambo (We are fine).
  • Habari? (literal translation is: news?) - nzuri (fine - to mean there is no bad news).
  • U hali gani (how are you - to one person) - nzuri (fine).
  • Mhali gani (how are you - to two or more people) - nzuri (fine).

Variants to Habari According to Time of Day

Habari? simply means news? As in ‘is there any news in your life I should know?’

Read also: Impact of Beauty Standards on Ugandan Women

The standard reply is nzuri to mean that everything is fine. If there is something troubling you then you can say mbaya (MBAya) which means bad. The other person will then proceed to ask what is wrong.

If you want to be specific - to state the time of day - you can use the following:

  • Habari za asubuhi (good morning) - nzuri (fine)
  • Habari za mchana (good afternoon)
  • Habari za jioni (good evening)
  • Habari za kutwa? ( how has your day been?)

Peers Greeting Each Other / Cool Street Language

Young people everywhere like to make language sound cool. Swahili speakers are no exception.

While walking the streets of a Kenyan town, you might hear some of these Swahili greetings. Most of them are informal and should not be used in formal writing.

  • Mambo (MAmbo) - What’s up?
  • Vipi? (VEEpee?) - how?
  • Sema? (SEma?) - speak?

The replies to these greetings can be:

  • Safi (SAfee) - Clean
  • Poa (POa) - Cool
  • Freshi (fREshee) - fresh (it is a swahilized slang version of the English word fresh)

Another informal greeting is:

  • Is vipi? (is how?) - is poa (is cool) …??? well, doesn’t make any sense but it sounds cool.

This is from Sheng - Swahili street slang that is a mixture of English and Swahili. Sheng is spoken by the youthful urban population mainly in Kenya but is slowly catching up in Tanzania.

Shikamoo?

It is not necessary that you use this greeting but it is important that you learn it so that when you encounter it somewhere you know what it means.

Shikamoo? (sheeKAmo) - Marahaba (maraHAba) This greeting is used when a young person is greeting a significantly older person. It is used to show respect.

Shikamoo literally translates to ‘touching your leg’. The greeting therefore works one way and only a young person can initiate the conversation by saying “shikamoo?”

Bidding Goodbye in Swahili

  • Kwaheri (kwaHEree) (Goodbye)
  • Tuonane kesho (too-o-NAne Kesho) (see you tomorrow) - Inshallah (eenSHAllah) ( God willing)
  • Uende salama (oo-E-nde saLAma) (go with peace) - Tuonane inshallah (we will see each other God willing).

Goodnight in Swahili

  • Usiku mwema (ooSEEkoo mWEma) (Goodnight) - Wa buraha (wa booRAha) (with tranquility)
  • lala salama (sleep well / peacefully) - nawe pia (Nawe PEE-a) (you too)
  • Ndoto njema (NDOto NJEma) (sweet/good dreams) - Za mafanikio (za mafaneeKEEo) (of prosperity/success)

Other useful phrases that will come in handy

  • Asante - “Thank you!” You will use this word the most in your conversations.
  • Sawa - “OK”
  • Karibu - “Welcome” or Karibuni - Welcome (to more than one person)
  • Sana - (Very) used as in Asante-sana- Thank you VERY much.
  • Pole - “I am sorry for your misfortune.” This applies to everything from getting chalk dust on your clothes, to tripping, dropping an item or sneezing.
  • Pole pole - “Slowly, slowly.” Everything is pole pole in Africa.
  • Chakula - “FOOD!” If you hear this word, walk towards the place you heard it.
  • Ndiyo / Hapana - “Yes” and “No” respectively.
  • Tafadhali - “Please”
  • Jina lako nani? - “What is your name?”
  • Jina langu ni John - “My name is John”

Swahili originated as a dialect on the coast of East Africa. Do you know many languages that originated as a dialect on the edge of a continent, developed over two millennia under the influence of European and Eastern civilizations, became a political symbol of the struggle for freedom and independence, and were eventually recognized internationally?

The Swahili Language History: Along the Coast of East Africa

To avoid confusion, let's clarify: Swahili is also the name of a people from the eponymous region on the East African coast, which includes Zanzibar, mainland Tanzania, Kenya, and Mozambique. The language they speak was once just an obscure island dialect used by local fishermen, farmers, and herders.

With the development of trade at the beginning of the first millennium, they established extensive contacts with coastal peoples, and Swahili began to spread along the shoreline. Swahili is primarily influenced by Arabic and indigenous African languages, but it also incorporates words from English, German, and Portuguese.

Gradually, it became a means of communication for everyone who arrived on the coast of East Africa. Immigrants from all over the continent, traders from Asia and the Persian Gulf countries, Indian settlers, and European colonizers adapted it for their purposes, incorporating their own cultural and ethnic elements. Thus, it gained the status of a lingua franca - a common language - with elements of Arabic, Portuguese, Persian, Spanish, English, German, and Hindi.

Swahili People: Fighting for Independence

A special role in the development of Swahili is attributed to the events of the 20th century. It was then that the language acquired a socio-political context that largely determined its future. According to Professor John M. Mugane of Harvard University, Swahili functioned as an international medium of political collaboration during the decades leading up to the independence of Kenya, Uganda, and Tanzania in the early 1960s.

It enabled freedom fighters across the region to communicate their shared aspirations despite the wide variation in their native languages. For some Africans, the rise of Swahili marked true cultural and personal independence from European colonizers and their authoritative languages.

After gaining sovereignty, political leaders began to use and promote Swahili as an important component of history, culture, and even the economy. Under President Julius Nyerere (1962-1978), Tanzania became one of two African states to declare a native language official, the other being Ethiopia with Amharic. To elevate the status and demonstrate the expressiveness of Swahili, Nyerere personally translated two of William Shakespeare's works: Julius Caesar and The Merchant of Venice.

Moreover, Professor Mugane points out that, thanks to Nyerere, the term "Swahili" itself came to symbolize Tanzanian citizenship, intertwining with post-colonial narratives. The working class, forced to live a very modest lifestyle, was held up as the ideal, in contrast to the elite segment of the population that was Western-oriented.

Over time, this concept transcended Tanzania's borders, becoming, in a way, the emblem of an entire generation - poor but free and dignified.

The Reach of Swahili: A 21st-Century Overview

Today, it is one of the most widespread languages, not only in Africa: around 200 million people speak it. It has official status in Tanzania and Kenya, is widely used in Uganda, the Democratic Republic of Congo, and the Comoros Islands. To a lesser extent, it's spoken in Burundi, Rwanda, northern Zambia, Malawi, Mozambique, Somalia, South Sudan, and even Oman and Yemen.

Swahili is an official language of the African Union. Considering the population of the member countries of this organization, they could have chosen from about 2,000 languages. Additionally, global media outlets like the BBC, Radio France Internationale, China Radio International, NHK World Radio Japan, UN Radio, and others broadcast news programs in this language.

In November 2021, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared July 7 as World Kiswahili Language Day. Professor Kennedy Gastorn, Tanzania's Permanent Representative to the UN headquarters in New York, explained the choice of the date: on this day in 1954, the Tanganyika African National Union, led by Julius Nyerere, declared Swahili an important tool in the struggle for independence. And you already know what happened next.

Map of Swahili Speaking Regions in East Africa

Essential Swahili Phrases for Travelers

Although most staff in Tanzania's tourism industry speak English, taking the time to learn some useful Swahili phrases can make your trip even more enjoyable. Most locals understand this widely spoken language and would be delighted to have a chat. If you're looking for quick and easy Swahili translation for your travels, the following list of essential phrases will help you navigate various situations.

Basic Swahili phrases:

  • Mimi ni... - [mee-mee nee] - My name is...
  • Ninafuraha kukutana nawe - [nee-nah-foo-rah-hah koo-koo-tah-nah nah-weh] - Nice to meet you
  • Habari gani? - [ha-bah-ree gah-nee] - How are you?
  • Bei gani? - [beh-ee gah-nee] - How much does it cost?
  • Iko wapi...? - [ee-koh wah-pee] - Where is...?
  • Ninatoka nchi ya... - [nee-nah-toh-kah n-chee yah] - I am from...
  • Sifahamu / Sielewi - [see-fah-hah-moo / see-eh-leh-wee] - I don't understand
  • Siongei Kiswahili - [see-ohn-geh-ee kee-swah-hee-lee] - I don't speak Swahili
  • Rudia tena - [roo-dee-ah teh-nah] - Can you repeat?
  • Unaweza kunisaidia?

Here’s a table summarizing essential Swahili phrases:

Phrase Translation
Jambo Hello
Habari yako? How are you?
Asante Thank you
Karibu Welcome
Kwaheri Goodbye
Tafadhali Please
Pole pole Slowly

Frequently Asked Questions About Swahili

Swahili, also known as Kiswahili, is a Bantu language widely spoken in East Africa. It is the official language of Kenya, Tanzania, and Uganda and is also spoken in other countries like Rwanda, Burundi, and the Democratic Republic of Congo.

A: In which countries is Swahili spoken?

Swahili is mainly spoken in East African countries such as Tanzania, Kenya, and Uganda.

A: Is it necessary to speak Swahili when on safari in Tanzania?

While it is not necessary, speaking Swahili when in on safari in Tanzania, exploring Uganda or on an adventure in Kenya can help you connect with the locals and show respect for their culture. Additionally, it can be useful in certain situations where English may not be widely spoken such as when travelling off the beaten track on one of our more adventurous itineraries.

A: Is Swahili a difficult language to learn?

Swahili is considered a relatively easy language to learn, especially for English speakers. Many of the words are derived from Arabic, Portuguese, and other European languages, so there are some familiar roots.

A: How is Swahili pronunciation?

Swahili pronunciation is fairly straightforward, with each letter usually representing a distinct sound. However, there are a few unique sounds that may take some practice to master. Generally, formal Swahili is used when addressing someone who is older, in a position of authority, or someone you have just met.

A: Are there regional differences in Swahili?

Yes, there are regional differences in Swahili, particularly in the pronunciation of certain words and phrases.

A: Besides speaking Swahili, how else can I connect with the locals during my travels?

While speaking Swahili can be helpful, there are many other ways to connect with the locals during your travels. Participating in cultural activities, trying local food, and showing an interest in the community are all great ways to make connections and build relationships.

Swahili is heavily influenced by Arabic. In fact, the word ‘Swahili’ itself is Arabic for ‘coastal people’. The flows and patterns are strong reflections of Arabic influence.

Swahili Words with Beautiful Meanings

  • Furaha describes feelings of happiness and joy. It is used often during happy and joyful ceremonies to encourage the crowd to enjoy themselves.
  • Jabali is the literal translation of ‘rock’. In Swahili, the word is used to describe someone who is strong and sturdy. It can also refer to a community or family member who is seen as the voice of reason, the dependable one.
  • Mahaba is the Swahili noun for ‘love’. It derives from ‘haba’, the Arabic word for love. The meaning of the word can be adapted to mean ‘overflowing with love’ by appending the ma- at the beginning.
  • Nakupenda is one of the most loving ways to say “I love you” in Swahili. You can emphasise the phrase by adding the word ‘sana’.
  • Polepole is the Swahili word for ‘slowly’.
  • You are likely familiar with this phrase thanks to the iconic Disney film, the Lion King. Roughly translated from Swahili, it means ‘no worries’. What you might not know is that it is not a common phrase among native Swahili speakers.
  • In the coastal region of East Africa, wind brings relief from the humidity and heat, making it a valued weather phenomenon.
  • The Swahili word ‘kumbatia’ means to embrace someone and hold them close. It can refer to romantic or platonic hugs.
  • It is always worth knowing the word for ‘thank you’ when travelling somewhere new. In Swahili, ‘asante’ is the word to know.
  • Mapenzi mubashara is Swahili for ‘love is beautiful’. This is quite a long one to learn, but the meaning is worth it.
  • Jameela is the Swahili word for ‘beautiful’. It is a loanword from Arabic where it shares the same meaning. A good looking man is referred to as ‘jamil’ or ‘jameel’, while a beautiful woman is ‘jamila’ or ‘jameela’. Jameela refers to a person and is used more as a name.
  • In Kenya, the Swahili word for peace is used frequently in daily life. In fact, it is used in the Kenyan National Anthem as a reminder to live in peace, unity and freedom with each other.

Popular articles:

tags: #Kenya