Burna Boy's hit song "Last Last" has captivated audiences worldwide with its catchy beat and relatable lyrics. While the "Ye" crooner didn't reveal too much about the inspiration behind the song, the single samples Toni Braxton’s R&B hit, "He Wasn't Man Enough," which was released in 2000 and spoke about an unfaithful ex-boyfriend. This article delves into the meaning behind the song, exploring its cultural references, personal experiences, and the significance of "Igbo shayo."
The Heartbreak Anthem: "Last Last na everybody go chop breakfast"
After a recent breakup, fans believe the song refers to the relationship Burna Boy had with UK rapper, Stefflon Don. The line "E don cast, Last Last na everybody go chop breakfast" resonates deeply with listeners. If you aren’t familiar with Nigerian slang, "to chop breakfast" in this context means everybody will eventually have a taste of everything, whether good or bad. Particularly, in this song, this means everyone can have his or her broken irrespective of their status, fame, or riches.
Here's a breakdown of the lyrics:
- E don cast, Last Last: It has expired eventually.
- Na everybody go chop breakfast: Everybody will suffer heartbreak.
"Shayo": A Yoruba Expression of Happiness
The repetition of "Shayo ooo Shayo ooo" throughout the song adds to its infectious rhythm. "Shayo" means "to be happy" in the Yoruba language. Alcohol, in this context, is a means to find happiness or solace.
Personal Tragedy and Reflection
"I dey Port Harcourt when dey kill Soboma." This part of the song references the death of Soboma George. George was gunned down alongside his girlfriend on August 24th, 2010 in Port Harcourt, Rivers State which is where Burna Boy was during George’s death. Although there’s no known direct connection between Burna Boy and George, it could still be inferred that tragedies, like that of George alongside his girlfriend, can occur when loving someone.
Read also: What to Wear: Morocco Edition
Additionally, Burna Boy references a personal incident in the line, "Now you crash your Ferrari for Lekki, Burna." In this part of the song, Burna Boy casually mentions the February 2022 crash he had in Lekki with his Ferrari.
Summary of Key References in "Last Last"
To further illustrate the depth of "Last Last," here's a table summarizing the key references and their meanings:
| Reference | Meaning |
|---|---|
| Chop Breakfast | To experience heartbreak or face negative consequences. |
| Shayo | A Yoruba word meaning "to be happy," often associated with alcohol. |
| Soboma George | Reference to the death of Soboma George in Port Harcourt. |
| Ferrari Crash in Lekki | Burna Boy's personal experience of crashing his Ferrari in Lekki. |
Burna Boy - Last Last (Lyrics + Translation)
Read also: Discover Essaouira, Morocco
Read also: Morocco Time Information
Popular articles:
tags:
